4.27.2010

Plácidamente paralizado

Hola
parece que no hay nadie...
da una seña si puedes oirme
dime si alguien por ahí?

Vamos
he oido que te sientes mal
yo puedo aliviar tu dolo
ponerte de pie otra vez

Relájate
necesito que me informes
remítete a los hechos
dime de dónde viene tu dolor.

Ya no duele, se está pasando
un barco humea en el horizonte
estás manifestándote en oleadas
tus labios se mueven pero no puedo
entender lo que me dices.

Cuando era chico tuve fiebre
mis manos se inflaron como globos
ahora vuelvo a tener esa sensación
no lo puedo explicar, no lo entenderías
no es así como yo soy

Me he vuelto confortablemente insensible.
(ex "Me hé quedado plácidamente paralizado")

1 comentario:

Anónimo dijo...

yo creo que la traducción más apegada es "me he vuelto confortablemente insensible". La que tienes suena muy google translator.